About us公司信息

社长致辞

自2011年4月成立以来，我们公司已经成功跨过十余载。在成立10周年的这具有里程碑意义的时刻，
我作为公司总裁兼代表董事一职在此致辞。

我希望通过安全可靠的二手车运输，向全世界提供高品质的日本二手车，
为全世界人民的幸福生活贡献绵薄之力。
“只要肯努力就会有回报”，是我们的企业理念，同样也是我的座右铭。
全公司将齐心协力，与选择我们的合作伙伴们一起，为客户提供最好的服务。

通过物流，创造一个繁荣和谐的未来社会，为此我们将继续不懈努力和挑战。

1. 与时俱进地改革、追求可持续发展
2. 与广大员工的幸福，客户，合作企业共存共荣
3. 为经济和社会发展做出贡献

1. 挑战、改进和实践（与时俱进）
2. 安全第一，现场为本（亲历亲为）
3. 遵纪守法（遵守法律，正确的道德观，具有责任感）

公司名	ECL AGENCY, LTD
公司所在地	［东京总社］〒103-0027　东京都中央区日本桥2-15-3　平和不动产日本桥BLD 4楼 TEL： 03-5204-0250 FAX： 03-5204-0256
营业网点	［支店］大阪、名古屋、福冈［国内事务所］川崎、木更津、富津、横滨、名古屋、泉北、神户、博多、新门司
公司成立	2011年4月
资本注册金	9500万日JPY
董事会成员	CHAIRMAN OF BOARD : SHIGERU NAGATE PRESIDENT : HIROHITO BANDO SENIOR MANAGING DIRECTOR : HIROSHI NAKAI MANAGING DIRECTOR : TOSHIHIKO TANAKA DIRECTOR : GAKU TANABE DIRECTOR : TAKEMI FUJITA DIRECTOR AND EXECUTIVE ADVISOR : TAKASHI NAGATE AUDIT & SUPERVISORY MEMBER : YUKIO OKAMOTO
主要股东	东车轮船船务有限公司
经营范围	通过滚装船、多功能船以及集装箱货船面向世界各国，致力于海上运输事业相关的货物代理和船舶代理店业务。利用分布在日本全国的二手车、二手工程机械的出口码头，努力为二手出口运营商提供优质服务。